תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
[נובולנד: דגל הנשר] [מבוסס על בדיה מאת ג'יאנג נאן]
[פרק 54]
אחים! שתו! בוא!
הנה, התחתית למעלה!
סופת הוריקן מגיעה. זו צריכה להיות תקופה טובה לתקוף. אדוני ליי, נראה שאתה חרד מאוד.
אני חושש שכשהזאבים מוכנים לתקוף, שני הפלגים בתוך צ'ינגיאנג כבר נלחמו זה בזה עד מוות.
האם לא היית מאבד עניין בקבלת עיר ריקה, אדון הזאבים?
איך זה יכול להיות?
לראות את האויבים שלך הורגים זה את זה
בעיר המקוללת על ידי הגורל, שחררו את כבודם האדיר כאצילים אשר אדונים על שדות העשב,
ומצמצמים ליצורים דמויי בעלי חיים.
האם זו לא הנקמה הטובה ביותר?
אני מבין עכשיו.
עם זאת, סבלנותי לא תימשך זמן רב.
זמן לא רב אחר כך צפון קפיטל תהפוך מקום לחבילת זאב ליהנות מחגיגה.
להנאתך המוגברת אני אעשה משהו אחר
כדי להבטיח ששום דבר לא ישתבש.
הראשי שאמאן.
שתה את זה.
זו אולי הפעם האחרונה שלנו ששותים יחד.
אדון הזאבים פרסם אולטימטום.
ברגע שזאבים לבנים של שובובי שוברים את שער העיר,
צ'ינגיאנג יכובה.
צפון בירה כבר לא תהיה קיימת.
אבל הבטחתי לאביך שאגן על צ'ינגיאנג.
לא.
למעשה, עדיין יש לנו פיתרון אחר.
סבי, המלך קינדאהן. אתה לא יכול, אסול.
האם אתה יודע כמה זה יהיה מסוכן לשחרר אותו?
אני יודע.
אבל הוא האדם היחיד שיכול להביס את אדון הזאב. אני רוצה לנסות.
אסול, הוא לא אותו דבר כמוך.
ברגע שהוא ייפול, הוא לא יוכל לשלוט בעצמו. סבא שלך הרג את סבתא שלך בשתי ידיו.
במקור, לא רציתי לספר לך את זה. זו גם הסיבה שאביך נעל את סבא שלך כל כך הרבה שנים.
הוא ידע שכשתחזור, אתה בהחלט תחפש את המלך קינדאהן.
אז הוא ביקש ממני להסתיר אותו במקום אחר.
מכיוון שהוא יודע שברגע שהוא שוחרר,
כל שדות הדשא יחוו שפיכות דמים אדירה.
הראשי שאמאן.
אם לא נעשה זאת צ'ינגיאנג
באמת ייעלם מפרובידנס האן לנצח.
אז אני מתחנן בפניך.
קח אותי לראות אותו.
ראש השמאן, אתה עדיין זוכר את המיקום המדויק?
זה ממש קדימה.
זה באמצע השביל שמוביל מצפון הבירה להר טונגיון.
כשאני בדרך כלל שם, הייתי פונה לכיוון הר Tongyun ו
התפלל לשבט הצ'יינג שלנו שם. באביב האחרון חפרנו שם צינוק
במיוחד לסבא שלך.
התלמיד שלי שלח אוכל ומים כל 5 ימים.
אפילו האחים שלך לא יודעים על זה.
אסול! אסול! אסול!
הראשי שאמאן.
אנחנו נפגשים שוב.
אדון ליי, מדוע אתה שוב בצפון הארץ?
אני כאן עם משימה קדושה, לחסל את האיום האחרון על מלך הזאבים לפני שמשתרע דרך עיר הבירה הצפונית.
חן יו מנסה לשלוט יותר מדי.
האם שלב המזרח-מזרח עדיין לא מספיק לך? קיבלנו את הנבואה הכי מפחידה.
המנהיג העתידי של נורת'לנד לא יוכרע על ידי אנשי צ'ינגיאנג.
עלי לפגוש את המנהיג העתידי של פרובידנס האן.
ולעזור לו למלא את המשימה הגדולה שלו.
מי יכול לחזות את גורלו של שבט?
ואני השאמאן הראשי מקינגיאנג.
מר ליי, אל תשתמש במילים הריקות שלך כהסחה.
מה בדיוק המטרה שלך לבוא לכאן?
אני יודע שתחשדו בי.
כן. אנשים נורמליים לעולם לא יכולים לחזות את העתיד הרחוק.
אבל ראש השאמן, אל תזלזל אף פעם בכוח השמיים.
מראה?
זה לא מראה.
זה אתה, שאהן צ'אודלאג'י של שבט צ'ינגיאנג.
איך יכול להיות שמי ואלה -
זה לא שמך.
זה שמו.
התבונן במראה ותראה את עצמך.
אדון ליי, מה בדיוק אתה רוצה לומר? ההשתקפות שלי נמצאת במראה. זה מראה.
אתה כלום.
הראשי שאמאן.
שאהן צ'ודלאג'י,
ממש בידיים שלך.
האם אתה רוצה שאציל אותך מהרס?
זה שום דבר.
זה לא קיים. זו אשליה.
האם זה? כאב כה מציאותי כמו זה
יכול לגרום לך להיות קצת יותר ברור.
מספיק. הגיע הזמן שזה ייגמר.
משימת חייך כבר הסתיימה.
פשוט תשאיר לי את השאר.
שחרר את אסול!
אתה לא יכול לפגוע בו!
תפסיק להילחם נגדה.
ראיתי את האשליה שלך.
אתה רק מחזיק בכוח.
שאהן צ'אודלאג'י.
אתה תמות אם תמשיך ככה.
אפילו אם אני לא יכול לעצור אותך,
אני לא יכול לאפשר לתוכניות הרעות שלך להצליח בקלות.
אתה מסמל את שמך בתור השאמאן הראשי של שבט צ'ינגיאנג.
רק חבל שלא היית צריך להפוך את השמיים לאויבים שלך.
נסיך הכתר לא שמח לפגוש אותי.
אבל אני שמח מאוד לראותך שוב, נסיך הכתר. איפה השאמאן הראשי?
מה עשית לו?
שאהן צ'אודלאג'י ... הוא יריב הראוי לכבוד.
רק חבל ...
למה את מתכוונת?
מה שמח לשאמאן הראשי?
הוא נפטר כדי להגן עליך.
קברתי אותו בתחתית הר טונגיון.
יורש העצר. יורש העצר!
מתי תפסיק? מה בדיוק אתה רוצה?
אני רק רוצה לספר לך
כמה זה טיפשי לצאת נגד הגורל.
מר ליי, וולף לורד הורה לנו לקחת את בנו של פסואר.
הקטנה ממשפחת פאסואר
זה ממש כמו כבש קטן שנכנס לארוז הזאב.
אם אתה רוצה לענות אותי,
לך על זה.
איזה כיף יש לענות אותך?
מהר! ללכת!
מהיר יותר! לך מהר יותר.
להרוג אותם.
בלתי אפשרי.
אם הייתי פועל,
הם ימותו בכאב עוד יותר.
זאב לורד.
הם כבר חלשים מאוד.
פשוט תן להם ללכת.
לא!
תפסיק! תפסיק!
תפסיק!
תן להם ללכת!
תן לי לשאול אותך.
האם תקבל את דם הלילה של שוביובי
כזאב לכבוש את צ'ינגיאנג?
או שתהיה כמו שאתה ברגע זה
ולראות את כלבי צ'ינגיאנג הדלים האלה מתים מול העיניים שלך?
תן להם ללכת.
חבילת זאב לעולם לא תשחרר את הטרף שהם מחזיקים.
תסתכל עלי!
את כמו אישה.
להיות כולה רכה ובוכה ככה!
קום!
הרם את המצ'טה שלך.
קח אותו משם. - כן.
מצאתי את זה במערות צ'ינגיאנג שלך.
אביך אמר לנפח לבנות את הכלוב הזה.
הוא הקדיש לכך מחשבה רבה. זה נקרא מנעול הדרקון.
זה בגלל שהם משמשים לנעילת סוג של אדם שלא ניתן לנעול אותו.
הלוחם המטורף ממשפחת פאסואר, פעם השתמשת בדם המביש והמטורף כדי לשלוט
ומאיימים על שטחי הדשא.
העונש הטוב ביותר לדם המטורף
זה לתת לו לקצור את מה שהוא זורע.
יש יומיים עד שזה ה -15.
זה יהיה הירח המלא.
באותו יום בחצות, כוחו של הירח יהיה להתפזר ברחבי האדמות.
הדם בעורקים שלך
יתחיל לרתוח. עד אז,
אם אתה לא רוצה למות, הפיתרון הטוב ביותר
זה להרוג את סבא שלך בנדנדה של המצ'טה שלך.
לא. אני לא אעשה את זה.
ואז לנסות.
אבל בין שניכם, רק אחד יכול לצאת חי.
זו התוצאה הסופית הטובה ביותר של אגדת פסואר.
רק חבל
שגולדר לא יוכל לראות זאת.
זה חסר תועלת.
מנעול הדרקון נבנה מ
הפלדה המתאימה ביותר לדגים המזויפים ממזרח מזרח.
לא משנה איך אתה מסתיר פלדה זו,
זה לא יחסל. הדרך היחידה לחתוך את זה,
זה באמצעות נשמת איטום הנשמה.
סבא.
בתחילה,
חשבתי שתבואי לעצמי הצווארון שלי,
אבל התעקשת לנסות את שער הפלדה הזה.
אכזבת את תקוותי בך.
לעולם לא אתניף את חרבי אל סבי.
אני לא אעשה זאת בעבר ובהווה!
הנכד שלך אינו מפלצת.
אתה חלש מעורר רחמים.
נכד שיש לו אותו דם ברונזה.
סבא שעומד למות בקרוב.
אם בעולם הזה,
רק אחד מאיתנו יכול לחיות,
לא יכול להיות שאתה עדיין לא מודע,
מי אמור למות במקום?
זו לא צריכה להיות הדרך.
אנחנו עדיין יכולים לברוח ולשרוד.
החיים אכזריים בעולם הזה.
בעולם הזה, אפילו האלים הם שדים.
לא היית צריך לחזור לאדמה.
מקום זה אינו מתאים לכם.
היית צריך להישאר באיסטלנד,
אותו מקום חלש.
הנסיכה הראשונה הגיעה.
במתנה שר האוצר, זוג ריידי ירקן.
במתנה: שר הטקסים, יו יוקינג, זוג אגרטלים פורצלן כחול פרחים כחולים.
מחונן על ידי לורד ביילי מויאן מטאנג התחתון, יין שורש אורן שנבשל בעצמו.
מדינת צ'ואי מוכשרת ...
מדינת צ'ואי לא הכינה מתנה.
הוד מעלתו, הנסיכה הקטנה ג'ו מבקשת אתכם קהל.
לזמן את באי ז'ואי להיכנס.
הנושא Bai Zhouyue, מטעם לורד מדינת צ'וואי, באי שון, נמצא כאן כדי לברך את יום הולדתה של הנסיכה הראשונה.
אני מאחר. דודה, סלח לי בבקשה.
ממזר לא לגיטימי, איזו זכות יש לך לברך את יום הולדתי?
חשבתי שלא תעז לבוא לעיר ההתגלות.
צ'ואי הם בוגדים שמרדו ביין הגדול שלנו.
מכיוון שאתה יכול להגיע לכאן, הרשה לי להבהיר ולתת לך למות ביודעין.
כאשר הקיסר המנוח היה עדיין בחיים, סמכת על ההטבעה שלו
לעורר רגשות חולים בין אחיינו לביני, ובסופו של דבר הוביל לכאוס בעיר ההתגלות. זה הפשע הראשון שלך.
במעבר שנגיאנג לקחת את לו גויכן ללכת לבוגד יינג וווי
בניגוד לצבא הברית. זה הפשע השני. לאחרונה עשה לורד ביילי בטאנג התחתון.
זו תוצאה של הקנוניה שלך עם צ'ינגיאנג. זה הפשע השלישי.
מבין שלושת הפשעים הללו, כל אחד מהם הוא פשע נגד המדינה ומצדיק עונש מוות.
האם אתה יודע?
דודה,
אני אתקשר אליך דודה פעם נוספת כי אני זוכר את מערכת היחסים המשפחתית שלנו ומכיוון שאני עדיין מכבד את התנהגות הטקסית שהשאיר הקיסר המנוח.
מעולם לא רציתי להתנגד לחצר המלוכה,
אבל הכפת עלי את שלושת האישומים האלה.
אני אראה משהו לכולם.
זו צו החגורה שנכתב באופן אישי על ידי הקיסר המנוח.
מעולם לא הייתי מאמין שהנסיכה זו קטנה תשיג את הצבא הזה.
מהיום הזה ואילך העולם הזה ישתנה.
אתה זוכר את החלומות שלנו מלפני עשרים שנה?
לפני 20 שנה היינו בבירה באותה שנה.
היינו מלאי רוח ודיברנו בקול רם על שינוי העולם המתפורר.
והתוצאה?
התוצאה היא ששנינו עומדים להתפורר, אבל עדיין לא השגנו כלום.
עדיף לתת לך ...
התלמיד שלך שיאפשר לך להגשים את החלום שלך.
אבל ייתכן שהעלות גבוהה מדי.
כתוב כאן בבירור שהוא העביר לי את כסא היין הגדול.
הנסיכה הראשונה,
אתה לא מתכוון לכבד ולכבוד כשאתה רואה את הקיסר?
עבד שפל נתעב, איך אתה מעז לזייף את הגזירה!
שומרים, תעצרו אותה!
הודעתך, האם ניתן לנסיכה הקטן הקטן להסביר את עצמה?
אם היא נהרגה ככה, זה לא היה משכנע לכולם.
הרשה לי להפריך בזה אחר זה את כל האישומים שהטלת עליי.
כאשר הקיסר המנוח עוד היה חי, סמכת על עמדתך כדודתו
ליזום להשתלטות על הכוח.
התייחסת לאחי כאל בובה.
מתי כל כיבדת אותו? האח רצה להחזיר את שלטונו, אבל אתה התלבט עם משרד השמימיה.
זה הגורם האמיתי לכאוס בעיר ההתגלות.
תפסיק עם השטויות שלך!
במהלך הקרבות במעבר שנגיאנג, כשצבאו של המינהל השמימי קם, אם הצבא שלנו לא יכול היה לנצח,
כל תשע הפרובינציות היו רואות טבח.
אבל היה לך אכפת רק מביטחונך והוראת לחיילים לחסום את צבא הברית בתוך מעבר שנגיאנג.
בהתנהגות זו, איך זה גורם לך להיות כשליט בשושלת?
שומרים, תהרגו אותה!
כשהגעתי לראשונה לעיר ההתגלות,
המקום הזה הרגיש כמו מפלצת ענקית ומרושעת.
לא ידעתי מתי אטרף אותי.
אז תמיד התעוררתי באמצע חלום.
בהמשך היה לי אח שיגן עלי.
אבל לא ידעתי שאפילו המפלצת פיתתה אותו לטרוף אותו.
כולם רצו להתקרב אליה
רק אני פחדתי מזה ורציתי להתרחק.
אבל עכשיו, בדיוק גיליתי את זה
טעיתי.
לעיר הזו אין עצמה נכונה ושגויה,
שקיימים רק בלב האדם.
כדי לא לתת לעיר להפוך למפלצת, אסור לנו לתת לה ליפול לידי האדם הלא נכון.
זה אותו דבר עם העולם.
הוד מעלתו, למה אתה לא בא איתי לראות משהו?
התחום של משפחת באי ימשיך על ידי.
אבל אתה, באי לינגבו, תמחק לנצח על ידי השושלת.
נינגקינג?
נינגקינג? איפה נינגקינג?
נינגקינג.
הוד מעלתו, שכחת שהנינג'ינג שלך כבר מת כשוויתרת עליו.
מי שעומד מולך הוא הלורד ביילי מויאן של טאנג התחתון.
טאנג התחתון תמיד עמד בצד המנצח.
הוד מעלתו, אתה לא יכול לראות את מצבך?
נינגקינג,
אני יכול לתת לך הכל.
אנחנו עדיין יכולים לשלוט במשותף על הבירה, בסדר?
הבירה המפוארת תמיד הצליחה לפתות את כולם להיות חמדנים.
מישהו כמוך לעולם לא יצליח לכבוש את הבירה כולה.
הכנתי במיוחד כדור לשימור יופי.
הוד מעלתו, אנא אל תדחו את המחווה הכנה שלי.
במהלך חיי,
היית נוכח ברגע הכי מפואר שלי,
ואתה גם נוכח ברגע הכי עלוב שלי.
אתה הברכה שלי
וגם הקטסטרופה שלי.
נינגקינג,
בשבילך,
אני אקח את זה.
אני, ביילי מוי, מברכת בכבוד את הוד מלכותך.
ברכות מכבדות להוד מלכותך!
אל תזוז,
או שאחתוך לך את הגרון. סבא.
מהרו לקום. אל תישן.
עלינו לצאת מכאן הלילה.
תעבוד את האנרגיה שלך.
ממש כמו בעלי החיים כאשר רודפים אחריהם על ידי ציידים,
אסור לנו לאכול ולא לשתות במשך שלושה ימים, ופשוט להמשיך לרוץ.
רק שלמדת סוג כזה של הישרדות, אתה תחיה יותר זמן בשדה קרב.
איך נצא?
תראה בעוד זמן מה. הייתי צריך לתת לך משהו חשוב לפני כמה שנים.
אבל אתה חלש מדי.
מכיוון שדם הברונזה זורם בגופך,
תעבור לשדה הקרב במוקדם או במאוחר. היה אז לוחם!
היום אני אלמד אותך את מהלך הלהב האחרון של מצ'טה של ​​משפט המוות.
התבונן היטב בידיים שלי.
אולי זו ההזדמנות היחידה שלך לראות את מצ'טה של ​​משפט המוות.
מצ'טה של ​​משפט המוות האמיתי אינו נח ואינו מתעכב.
רק לוחם שיש לו דם ארד יכול להעביר אותו,
מכיוון שרק מבנה השלד והשרירים של לוחם מטורף יכולים למנוע את כוחו של הפלאשבק החזק כאשר הוא מחזיק את המצ'טה.
כל חתך מצ'טה מלא כוח ואינו מותיר שום פתח ליריב.
כל כלי נשק שמתקרב לדרכם יופנה על ידו. כשאתה נושא את האביר, אתה תישלט על ידי דם הברונזה,
בלי להסס, להתאפק או לפחד!
עליכם לזכור את זה בבירור בראשכם.
לא.
אם לא תשתמש בו, תמות היום.
אפילו אם אמות,
אני לא רוצה להפוך לשד.
בסדר, אז תמות!
למרות ש ... דחית
קו הדם הטבעי שלנו
אבל ילד, יש לך מזל.
להישאר בחיים ולחיות טוב.
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
♫ הצלקות בעולם מספר חייו של אדם אחד שורפות את השריון בשקיעה ♫
I אין יותר דאגה בלב ♫
I למה עלי להקריב את חיי היקרים? ♫
♫ אני רוצה להגן על כוח האופי שלך ולהכבד את מולדתנו המפוארת ♫
♫ אני רוצה להגן על עתידך החלק ♫
♫ אנחנו אחים בחיים או במוות ♫ ♫ אני רוצה להתגונן על הדמעות שלך ולרקוד איתך בעולם היומיומי הזה ♫